冰岛讲冰岛语。
冰岛语(英文:Icelandic),冰岛的官方语言。主要分布于冰岛本土,使用人口超过30万。属印欧语系、日耳曼语族北支(又称斯堪的纳维亚语支)。
冰岛人的祖先是9~10世纪来自挪威西部的居民。由于冰岛远离欧洲大陆,冰岛语始终保持古代挪威语西部方言的特点,词汇很少受外来语的影响。有的语言学家称它为欧洲“最保守的”语言之一。冰岛语曾经吸收丹麦语、凯尔特语、拉丁语和罗曼语族的词语,但19世纪以后,由于纯语主义运动的开展,这些外来词已让位给冰岛语词。
冰岛之名的起源说法不同,有以下两种:
源于发现者的最初印象。4世纪,希腊地理学家皮菲依曾称它为“雾岛”。但由于海岛远离大陆,交通不便,很少有人光临。公元864年,斯堪的纳维亚航海家弗洛克踏上岛岸,此岛才真正被“发现”。后斯堪的纳维亚人、爱尔兰人、苏格兰人纷至沓来。当这些移民的船驶近南部海岸时,首先见到的是一座巨大冰川,即冰岛*的瓦特纳冰川。
人们对这个冰川留下了极深的印象,于是把该岛命名为“冰岛”。源于殖民者的计谋。最初的殖民者在岛上定居以后,不希望别人再来分享自己的“口中食”,故名“冰岛”,以阻止人们闻风而来。
以上内容参考百度百科-冰岛
请注意,以下语言以该国官方语言为基准来进行国名翻译:
中国:中国(汉语)
蒙古:Монгол улс(喀尔喀蒙古语)
朝鲜:한국(朝鲜语)
韩国:대한민국(韩国语)
日本:日本(日语)
越南:Việt Nam(越南语)
老挝:ປະເທດລາວ(老挝语)
柬埔寨:ស្រុកខ្មែរ(高棉语)
泰国:ประเทศไทย(泰语)
缅甸:(电脑无法输入缅甸语)
马来西亚:Bahasa Melayu(马来语)
文莱:Negara Brunei Darussalam(马来语)
新加坡:Singapore(英语)
印度尼西亚:Indonesia(印尼语)
东帝汶:Timor Lorosa'e(德顿语)
菲律宾:Republika ng Pilipinas(菲律宾语)
印度:इंडिया(印地语)
尼泊尔:नेपाल(尼泊尔语)
不丹:(百度无法显示不丹语)
孟加拉国:বাংলাদেশ(孟加拉语)
马尔代夫:(百度无法显示迪维希语)
斯里兰卡:(百度无法显示僧伽罗语)
巴基斯坦:پاکستان(乌尔都语)
阿富汗:ابدالي(普什图语)
塔吉克斯坦:Точик(塔吉克语)
哈萨克斯坦:Қазақ(哈萨克语)
吉尔吉斯斯坦:Кыргыз(吉尔吉斯语)
乌兹别克斯坦:O'Zbek(乌兹别克语)
土库曼斯坦:Türkmen(土库曼语)
伊朗:ایران (波斯语)
伊拉克:كوردی(库尔德语)
科威特:الكويت(阿拉伯语)
也门:اليمن(阿拉伯语)
沙特阿拉伯:السعودية(阿拉伯语)
阿拉伯联合酋长国:الإمارات العربية المتحدة(阿拉伯语)
阿曼:سلطنة عُمان(阿拉伯语)
巴林:البحرين(阿拉伯语)
卡塔尔:قطر(阿拉伯语)
叙利亚:سوريا (阿拉伯语)
黎巴嫩:لبنان(阿拉伯语)
约旦:الأردن(阿拉伯语)
塞浦路斯:Κύπρος(希腊语)
Güney Kıbrıs Rum Kesimi(土耳其语)
巴勒斯坦:فلسطين ؛ الأرض المقدسة(阿拉伯语)
以色列:ישראל (希伯来语)
土耳其:Türkiye(土耳其语)
亚美尼亚:Հայաստան(亚美尼亚语)
阿塞拜疆:Azərbayca(阿塞拜疆语)
格鲁吉亚:საქართველო (格鲁吉亚语)
挪威:Norge(挪威语)
瑞典:Sverige(瑞典语)
芬兰:Suomi(芬兰语)
丹麦:Danmark(丹麦语)
冰岛:Ísland(冰岛语)
爱尔兰:Éire(爱尔兰语)
英国:Britain(英语)
荷兰:Nederland(荷兰语)
卢森堡:Luxembourg(法语)
Luxemburg(德语)
(另,卢森堡语无法查找)
比利时:Belgique(法语)
België(荷兰语)
Belsch(比利时语)
法国:France(法语)
摩纳哥:Principato di Monaco(意大利语)
Monaco(英语)
(另,摩纳哥方言无法查找)
摩尔多瓦:Молдавия(俄语)
Moldovenea(摩尔多瓦语)
俄罗斯:Российская Федерация(俄语)
爱沙尼亚:Eesti(爱沙尼亚语)
拉脱维亚:Latvija(拉脱维亚语)
立陶宛:Lietuva(立陶宛语)
白俄罗斯:(无法查找白俄罗斯语)
乌克兰:(无法查找乌克兰语)
波兰:Polska(波兰语)
德国:Deutschland(德语)
捷克:Česko(捷克语)
斯洛伐克:Sovensko(斯洛伐克语)
匈牙利:Magyarország(匈牙利语)
奥地利:Austria (西班牙语)
列支敦士登:Liechtenstein (德语)
瑞士:Switzerland(英语)
Suiss(法语)
(另有拉丁罗曼语无法查找)
西班牙:España (西班牙语)
葡萄牙:Portugal (葡萄牙语)
意大利:Italia(意大利语)
梵蒂冈:Vaticano(意大利语)
Civitas Vaticana (拉丁语)
圣马力诺:San Marino (意大利语)
马耳他:malizzja(马耳他语)
阿尔巴尼亚:Shqipëri(阿尔巴尼亚语)
希腊:Ελλάδα(希腊语)
罗马尼亚:România(罗马尼亚语)
保加利亚:България (保加利亚语)
克罗地亚:Hrvatska(克罗地亚语)
波斯尼亚和黑塞哥维那:Bosna i Hercegovina(克罗地亚语)
Босна и Херцеговина(塞尔维亚语)
(另有波斯尼亚语无法查找)
斯洛文尼亚:Slovenija(斯洛文尼亚语)
安道尔:Andorra(加泰罗尼亚语)
塞尔维亚和黑山:Србија и Црна Гора(塞尔维亚语)
马其顿:Македонија(马其顿语)
埃及:مصر(阿拉伯语)
利比亚:ليبيا(阿拉伯语)
突尼斯:تونس(阿拉伯语)
摩洛哥:المغرب(阿拉伯语)
阿尔及利亚:الجزائر(阿拉伯语)
毛里塔尼亚:موريتانيا(阿拉伯语)
西撒哈拉:الصحراء الغربية (阿拉伯语)
Sahara Occidental(西班牙语)
马里:Mali(法语)
布基纳法索:Burkina Faso (法语)
塞内加尔:Sénégal(法语)
冈比亚:Cambia(英语)
佛得角:Cabo Verde(葡萄牙语)
几内亚比绍:Guiné-Bissau(葡萄牙语)
几内亚:Guinea (英语)
塞拉利昂:Sierra Leone(英语)
利比里亚:Liberia(英语)
科特迪瓦:(科特迪瓦的主要语言迪乌拉语没有文字)
加纳:Ghana(英语)
多哥:Togo(英语)
贝宁:Bénin(法语)
尼日利亚:(电脑无法正常显示尼日利亚的豪萨语,另有约鲁巴语、伊博语无法查找)
喀麦隆:Cameroon(英语)
Cameroun (法语)
尼日尔:Niger(法语)
赤道几内亚:Equatorial Guinea(英语)
Guinée équatoriale(法语)
圣多美和普林西比:(圣多美和普林西比的官方语言—葡萄牙语中没有“圣多美和普林西比”一词)
乍得:Tchad(法语)
تشاد(阿拉伯语)
中非:Afrique centrale(法语)
(另,桑戈语无法查找)
苏丹:السودان(阿拉伯语)
埃塞俄比亚:ኢትዮጵያ(阿姆哈拉语)
厄立特里亚:Eritrea(英语)
أريتريا; إريتريا(阿拉伯语)
索马里:Soomaali(索马里语)
吉布提:Djibouti(法语)
جيبوتي(阿拉伯语)
肯尼亚:Kenya(英语)
Kenya(斯瓦希里语)
乌干达:Uganda(英语)
坦桑尼亚:Tanzania(英语)
Tanzania(斯瓦希里语)
卢旺达:(无法查找卢旺达语)
布隆迪:Burundi(布隆迪)
刚果(金):République démocratique du Congo(法语)
刚果(布):République du Congo(法语)
加蓬:(无人通晓加蓬的“芳语、米耶内语、巴太凯语”)
安哥拉:Angola(葡萄牙语)
赞比亚:Zambia(英语)
马拉维:Malawi (英语)
(另有奇契瓦语无法查找)
莫桑比克:Moçambique(葡萄牙语)
马达加斯加:(无法查找马达加斯加语)
科摩罗:(无法查找科摩语)
博茨瓦纳:(无法查找茨瓦纳语)
塞舌尔:The Seychelles(英语)
津巴布韦:Zimbabwe(英语)
(另,绍纳语和恩德贝莱语无法查找)
纳米比亚:Namibië(南非荷兰语)
Namibia (德语)
南非:Suid-Afrika (南非荷兰语)
斯威士兰:(无法查找斯威士兰的斯瓦蒂语)
莱索托:(无法查找莱索托的塞苏陀语)
毛里求斯:Mauritius (英语)
Maurice(法语)
(另有克里奥尔语,但是没有文字)
澳大利亚:Australia(英语)
新西兰:New Zeland(英语)
(另有毛利语无法查找)
巴布新几内亚:Babb New Guinea(英语)
(另,该国的皮金语等700多种方言无法查找)
斐济群岛:Fiji(英语)
फ़िजी(印地语)
[大洋洲另有19个岛国,他们主要使用英语、汤加语、法语、比斯拉语、马绍尔语等语言,这里不再一一概述]
加拿大:Canada(英语)
美国:The USA(英语)
墨西哥:México(西班牙语)
巴哈马:The Bahamas (英语)
危地马拉:Guatemala(西班牙语)
(该国另有玛雅语、基切语等23种土语)
伯利兹:Belize(英语)
萨尔瓦多:El Salvador(西班牙语)
洪都拉斯:Honduras(西班牙语)
尼加拉瓜:Nicaragua (西班牙语)
哥斯达黎加:Costa Rica(西班牙语)
巴拿马:Panamá(西班牙语)
古巴:Cuba(西班牙语)
牙买加:Jamaica (英语)
海地:Haïti (法语)
多米尼加:Dominica(西班牙语)
格陵兰:Grønland (丹麦语)
另有格陵兰语无法查找
[北美洲另有19个岛国,全部使用英语]
哥伦比亚:Colombia(西班牙语)
厄瓜多尔:Ecuador(西班牙语)
委内瑞拉:Venezuela(西班牙语)
圭亚那:Guyana(英语)
苏里南:Surinam(荷兰语)
法属圭亚那:Guyane française (法语)
秘鲁:Perú(西班牙语)
玻利维亚:Bolivia(西班牙语)
巴拉圭:Paraguay(西班牙语)
(另有瓜拉尼语无法查找)
巴西:Brasil(葡萄牙语)
智利:Chile (西班牙语)
阿根廷:Argentina (西班牙语)
乌拉圭:Uruguay (西班牙语)
[北极地区]主要是爱斯基摩人(即因纽特人),他们使用由拉丁字母拼写的因纽特语,不过这种语言在英语的巨大压力下正在濒临消失。
冰岛语 Kina、Kinland或Sinland。冰岛人的祖先是9~10世纪来自挪威西部的移民。由于冰岛远离欧洲大陆,冰岛语 冰岛语
始终保持古代挪威语西部方言的特点,词汇很少受外来语的影响。有的语言学家称它为欧洲“最保守的”语言之一。冰岛语曾经吸收丹麦语、凯尔特语、拉丁语和罗曼语族的词语,但19世纪以后,由于纯语主义运动的开展,这些外来词已让位给冰岛语词。科学和工程术语也用冰岛语成分构成。语法上格的变化、名词性的区别、动词结尾的人称变化、音节组合、特别是首音节的组合等,均保留着古斯堪的纳维亚语(即古诺尔斯语)的特点。现代冰岛人仍能阅读1000年前写的古冰岛语史诗
冰岛影片-飞越雪乡情冰岛语重音总在第一个音节上。它保持着完整的曲折变化系统。动词有人称、时态变化;名词有4个格(主格、生格、与格、受格);名词、形容词、代词等分阳、阴、中性(其他斯堪的纳维亚语言只分通性和中性),有单、复数之分;定冠词通常作为后缀附着于名词之后。冰岛语的语法和词汇稳定,但现代冰岛语的发音和古代有很大差别。冰岛语采用拉丁文字,但仍然使用古代北欧文字中的字母和 分别表示清、浊齿擦音冰岛有二十万居民说冰岛语。冰岛语是斯堪的纳维亚诸语言中的一种。斯堪的纳维亚诸语言构成日耳曼语族的一支,日耳曼语族属于印欧语系。 冰岛语和斯堪的纳维亚人的古诺尔斯语很相似,后者是在九世纪时从挪威传到冰岛的。其它斯堪的纳维亚语言曾受到邻国语言的强烈影响;然而,因为冰岛语是岛国语言,和其它语言没有联系,所以几百年来仍然保持着原始状态的特点。因此,冰岛儿童现在阅读古诺尔斯语写的伟大史诗《埃达斯传奇集》时,毫无困难。冰岛语是其它现代斯堪的纳维亚语的母语,它和古英语有很多共同点,这是斯堪的纳维亚人九世纪入侵不列颠的结果。 冰岛语和古英语的关系,也反映在字母表中,冰岛语的字母表中有古代北欧字母e(th的浊音)和刺状符p(th的清音)。它也包含有丹麦语和挪威语中的字母?。A a Á á B b D d Ð ð E e É é F f G g H h I i a á bé dé eð e é eff ge há i Í í J j K k L l M m N n O o Ó ó P p R r S s í joð ká ell emm enn o ó pé err ess T t U u Ú ú V v X x Y y Ý ý Þ þ Æ æ Ö ou冰岛人的祖先是9~10世纪来自挪威西部的移民。由于冰岛远离欧洲大陆,冰岛语始终保持古代挪威语西部方言的 特点,词汇很少受外来语的影响。有的语言学家称它为欧洲“最保守的”语言之一。冰岛语曾经吸收丹麦语、凯尔特语、拉丁语和罗曼语族的词语,但19世纪以后,由于纯语主义运动的开展,这些外来词已让位给冰岛语词。科学和工程术语也用冰岛语成分构成。语法上格的变化、名词性的区别、动词结尾的人称变化、音节组合、特别是首音节的组合等,均保留着古斯堪的纳维亚语(即古诺尔斯语)的特点。现代冰岛人仍能阅读1000年前写的古冰岛语史诗。
冰岛共和国(冰岛语:Lýðveldið Ísland)。
简称冰岛,是北大西洋中的一个岛国。位于大西洋和北冰洋的交汇处,北欧五国之一,国土面积为10.3万平方千米,人口约为34万,是欧洲人口密度最小的国家。首都是雷克雅未克,也是冰岛的*城市,首都附近的西南地区人口占全国的2/3。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
冰岛
冰岛共和国(冰岛语:Ísland),简称冰岛,是北大西洋中的一个岛国,位于大西洋和北冰洋的交汇处,北欧五国之一,国土面积为10.3万平方千米,人口约为32万,是欧洲人口密度最小的国家。首都是雷克雅未克,也是冰岛的*城市,首都附近的西南地区人口占全国的三分之二。
冰岛地处大西洋中脊上,是一个多火山、地质活动频繁的国家。内陆主要是平原地貌,境内多分布沙质地、冷却的熔岩平原和冰川。冰岛虽然位于北极圈边缘,但受北大西洋暖流影响气候适宜。
根据《殖民之书》的记述,欧洲定居者的历史最早可追溯至公元874年,维京人殷格·亚纳逊一行人是冰岛最早的*定居者,其他更早的定居者仅在冰岛过冬。其后的几个世纪,斯堪的纳维亚人在冰岛定居,他们也带来了盖尔人奴隶。1262至1918年冰岛成为了挪威的一部分,之后属丹麦王室治下。1918年冰岛宣布独立并在1944年成立共和国。
冰岛是一个高度发达的资本主义国家,国民拥有国家提供的健康保险和高等教育等北欧福利系统。2014年冰岛位于联合国人类发展指数的第13位,冰岛是北约成员国中,人口最少并且是*没有常备军队的国家,仅有海岸警备队承担国防任务。
中文名称: 冰岛共和国
英文名称: The Republic of Iceland
简称: 冰岛
所属洲: 欧洲
首都: 雷克雅未克
主要城市: 阿库雷里,哈夫纳夫约杜尔等
国庆日: 1944年6月17日
国歌: 《千年颂》
国家代码: ISL
官方语言: 冰岛语
货币: 冰岛克朗
时区: UTC+0
政治体制: 议会制共和制
国家*: 总统:奥拉维尔·拉格纳·格里姆松、总理:京勒伊格松
人口数量: 32.56万人(2014年)
人口密度: 3.3人/平方公里(2013年)
主要民族: 冰岛人
主要*: 基督教路德宗
国土面积: 103,000平方公里
水域率: 2.7%
GDP总计: 170.71亿美元(2014年,国际汇率)
人均GDP: 52111美元(2014年,国际汇率)
国际电话区号: +354
国际域名缩写: .is
道路通行: 靠右驾驶
国鸟: 海鹦
国花: 三色堇
独立日: 12月1日(1918年)
人类发展指数: 0.895(第13名,极高,2014年)
*城市: 雷克雅未克
问题一:冰岛英文为什么不是iceisland 如果你问问题的方法没错的话,这个问题liuding8410回答的很清楚,可能是你没看明白,这里再解释一下:
首先要明白一点:所谓Iceland“冰岛”是我们将之从“国家的英文名翻译成了中文名”,我们第一次接触到这个名字“iceland”觉得翻译成“冰岛”很不错,保留下来了。
现在你问,把一个欧洲国家的中文名字“冰岛”翻译成英文时为什么不是iceisland,这就本末倒置了:人家本就有个英文国名,为什么需要我们翻译呢?
至于为什么Iceland翻译成“冰岛”而不是如wonderla阀d一样翻译成“冰乐园”,那就是一个翻译上的习惯了,第一个翻译的人翻译出来,因为很多原因这个名字广泛长时间应用了,被广大人民接受了,那就不再更改。
问题二:"冰岛毛"用英语怎么说 在神探夏洛克中,夏洛克和麦考夫・福尔摩斯玩推理游戏的桥段,夏洛克说那顶帽子是冰岛羊毛的,他使用的说法是Icelandic sheep wool。
望采纳。
问题三:“冰岛人”英文怎么说? ice land people
ice land language
冰岛,英文名称为冰岛人是Icelander,冰岛语就是Icelandic,这也可互解作“冰岛的”、“冰岛人的”。
Iceland,意为冰冻的陆地。
问题四:“风情欧洲,别样冰岛”用英文怎么说 “风情欧洲,别样冰岛”
Amorous Europe, different Iceland
“风情欧洲,别样冰岛”
Amorous Europe, different Iceland
问题五:冰岛女神 比约克 用英语怎么说 Diva from Iceland- Bjork
Diva of Iceland - Bjork
问题六:我们一起去冰岛吧用英文翻译怎么说 Let's go to Iceland together.
问题七:雷克雅未克是冰岛的首都用英语怎么说 雷克雅未克是冰岛的首都
Reykjavik is the capital of Iceland
雷克雅未克是冰岛的首都Reykjavik is the capital of Iceland
2021年,“迟到”的欧洲杯,谁将问鼎欧洲之巅?众所周知...
英雄联盟s赛历届*都有谁?至今英雄联盟举办了十一届全球总决...
今天阿莫来给大家分享一些关于詹姆斯为什么不能忠于一支球队为什么球迷对...
世界*钱的十位运动员,梅西第二,C罗第三1、收入榜前十...
今天阿莫来给大家分享一些关于巴萨误判10个赛季足球比赛有明显的误判,...