你以为跳水比赛就是人家站台上一跃而下,然后落水?别闹,这东京奥运会跳水赛场上的外媒解说堪称“段子手在线”,精彩得让人想拍手叫好!今天咱们就来扒一扒那让人拍案叫绝的外媒解说,毕竟,好看是看,但好听能让你嗨翻天,这才是跳水的正确打开方式啊。
说到评分,外媒那边的解说员完全是网红打分现场版。他们会现场给选手动作打“杠杠分”,还不忘加点“吐槽加分”。比如某位中国选手完美入水,解说员干脆来一句:“这入水姿势,水花都不敢吵醒鱼,堪称‘水下静音模式’。”这一句不但评价*,还幽默得令人喷笑,真是神来之笔。
还有人直接用“日常梗”调侃跳水动作。你看那360度旋转,解说员硬是称之为“水上旋风拳”,配合直播画面,粉丝们都笑说:“这不是跳水,分明是‘水上街舞’啊!”这种接地气又不低俗的幽默,完全拉近了外国家庭与这高冷奥运项目的距离。
不过,最让人佩服的还是外媒对于犯错选手的“善意嘲讽”。什么跳水失误,水花掀起“千堆雪”,外媒解说风趣地说:“这水花能直接担当冬奥会开幕式的造雪装置了。”一边调侃一边鼓励,听完心情都放松了不少,网友纷纷评论:“解说比选手还幽默,直播不看不行!”
技术细节方面,外媒解说也不含糊。他们在解说中插入专业术语,顺带科普,绝非简单念数。“看,这叫‘转体三周半’,普通人连转体一周都头晕,你见过有人这么飞檐走壁的吗?”一边解说动作,一边嘲笑自己,笑得观众一头雾水却又忍不住跟着乐,这波操作真的是黄金组合。
比赛紧张时刻,外媒解说员的情绪跟着气氛起伏,有时高喊“Boom!火箭发射成功!”瞬间点燃全场气氛。有时候选手动作失败,他们也会幽默轻描淡写:“哦哦,看样子他刚刚在水里‘表演了个花样’,这创意给满分!”观众的心情也跟着解说跌宕起伏,直接成了现场第十一人。
当然,不是每个时候都笑点爆棚,外媒解说有时也来了段“金句”让人咋舌——“跳水就是水的艺术,运动员们是水花中的诗人。”话说回来,外媒对跳水的感性解读赋予了比赛更多的美学意味,听得民间文青们都纷纷转发安利。
被网友评为“跳水解说界的魔术师”,这群外媒解说用调侃和专业并驾齐驱的方式消灭了观众看比赛的“漫长无聊感”。甚至有网友留言:“听了你的解说,跳水变成了我最期待的‘水上剧场秀’,真香!”这说明什么?说明真正的“解说”不是枯燥念稿,而是互动、惊喜和搞笑的完美结合。
这东京奥运会跳水外媒解说简直就是一场“欢乐加速器”,不仅让你看懂跳水动作,还能一边笑一边刷脑洞,顺便腹肌都练出来了。各位小伙伴,下次再看跳水,自己脑子里带点段子,解说心态蹦蹦跳跳,保证看得比谁都有劲!
好了,不跟你多废话了,我去找找有没有跳水解说里的“隐藏彩蛋”……你说跳水运动员跳的时候眼睛是不是也在偷瞄解说词?
2021年,“迟到”的欧洲杯,谁将问鼎欧洲之巅?众所周知...
英雄联盟s赛历届*都有谁?至今英雄联盟举办了十一届全球总决...
今天阿莫来给大家分享一些关于詹姆斯为什么不能忠于一支球队为什么球迷对...
世界*钱的十位运动员,梅西第二,C罗第三1、收入榜前十...
今天阿莫来给大家分享一些关于巴萨误判10个赛季足球比赛有明显的误判,...