这个球队在本次世界杯足球赛赢了多少场比赛英文(这次球赛的输赢)

2023-02-27 9:24:02 体育资讯 ssrunhua

本次世界杯巴西队赢了哪些球队

本次世界杯截止至目前,巴西队分别赢了塞尔维亚,瑞士,韩国球队。

世界杯有多少场次

世界杯有64场次。

世界杯32支参赛队一共进行64场比赛,其中分小组赛48场,1/8决赛8场,1/4决赛4场,半决赛两场,决三、四名比赛一场,冠亚军决赛一场。

国际足联世界杯足球赛(FIFA World Cup),简称世界杯,是由世界足坛最高管理机构国际足球联合会(英语:International Federation of Association Football,下文简称国际足联或FIFA)举办的最高级别成年男子国际足球比赛。世界杯赛每4年一届,1930年在乌拉圭举行了第一届。因为二战的影响,1942年及1946年两届世界杯停办,1950年恢复。最近一届世界杯2018年在俄罗斯举办,冠军是法国队。2022年卡塔尔将主办第22届国际足联世界杯足球赛。

1930年,乌拉圭队在本土举办的首届世界杯加冕,到2018年俄罗斯世界杯21届杯赛共有17个国家或地区主办(欧洲8个、南美洲4个、北美洲2个、亚洲2个、非洲1个),迄今共有79支球队打进过世界杯决赛圈,其中8支球队曾夺得冠军。巴西队5次夺冠,德国(含前西德)和意大利分别4次夺魁。

世界杯足球赛是体育界规模最大、最具影响力的赛事,也是全世界观看及关注人数最多的单项体育赛事。2018年俄罗斯世界杯,观看官方直播的观众达到35.72亿,占全球总人口的51.3%。法国与克罗地亚的决赛有11.2亿人观看直播。世界杯在经济范畴的影响同样惊人,尤其是给主办国带来的直接经济效应。上届世界杯,为期一个月的赛事带给俄罗斯的是145亿美金的直接收入(约合9520亿卢布)。

2022年举办的世界杯是第22届赛事,东道主是西亚国家卡塔尔,这是世界杯第二次在亚洲举办。第23届世界杯将于2026年举行,由北美洲的加拿大、墨西哥以及美国三国联合举办,世界杯将首次由三个国家联合主办,届时参赛队伍将从32支扩大到48支。

高手进。帮我修改下我的翻译,谢谢

我是外语系毕业的,发誓绝对不机译~

给您的修改如下:

1.But because football was so popular, a new competition had to be held.但是因为足球太受欢迎了,所以不得不举办一个新的比赛。

这样把But,have to be的形式直译过来不太顺畅,不如这样意译:由于当时足球很受欢迎,一项新颖且针对足球的比赛也就应运而生了。

2.The World Cup has grown a lot since then.从那以后世界杯得到了很大的发展。

您这样翻译没有错误,我这样翻译:从此世界杯有了很可观的发展。

3.Winning the World Cup is the highest achievement in soccer.赢得世界杯冠军是足球上最高的荣誉。这样翻译没错,貌似有点直接生硬.

我的:所有足球比赛中,能够夺得世界杯冠军成为了夺得最高荣誉的象征。

4.But in the history of the World Cup, a few teams have won more often than other. 但是在世界杯的历史上,一些球队赢得比赛比其他队更频繁。也是很直接的翻译,可以采用意译...

我的:在世界杯历史上,几支队却是常胜军。

5. In 1998 an average of 43,000 people watched each match in France. 您没有翻译出来an average of 的意思,直接翻译成法国世界杯就行了,不用说在法国.

1998年法国世界杯时,平均每场比赛都有43,000人观看比赛.

6.When the World Cup was held in the USA in 1994, 1.5 billion people around the world watched the final match on televisions.

您没把final match翻译出来,应该是决赛,不是比赛。

1994年美国世界杯的时候,全世界有15亿人在电视前观看了决赛.

但愿能让LZ满意~

这个球队在本次世界杯足球赛赢了多少场比赛英文(这次球赛的输赢) 第1张

版权声明:本文发布于生山体育 图片、内容均来源于互联网 如有侵权联系删除
网站分类
标签列表
最新留言